Jogging de
Court-Saint-Étienne ← Accueil

Règlement de la course

4ᵉ édition — dimanche 27 septembre 2026

Toute inscription au Jogging de Court-Saint-Étienne (courses, marche ou Kids Run) implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement. Merci d'en prendre connaissance avant le départ.

1. Organisation

Le Jogging de Court-Saint-Étienne est organisé par l'Association des Parents et le Collège Saint-Étienne Fondamental, avenue des Prisonniers de Guerre 42, 1490 Court-Saint-Étienne. L'épreuve compte pour le Challenge du Brabant wallon. Les bénéfices sont intégralement reversés aux projets de l'école.

2. Épreuves et horaires

  • Kids Run — 500 m avec obstacles, départ à 10h15. Gratuite, sans chronométrage, médaille pour tous.
  • Marche — départ à 10h30, non chronométrée.
  • Course de 6,2 km — départ à 11h00, chronométrée.
  • Course de 11,6 km — départ à 11h00, chronométrée.

Départ et arrivée : cour du Collège Saint-Étienne / Fondamental. L'organisation se réserve le droit de modifier les horaires ou les parcours en cas de nécessité.

3. Conditions de participation

  • Les courses sont ouvertes à toutes et tous, licencié·es ou non.
  • Aucun âge minimum n'est imposé. Les mineur·es participent sous la responsabilité de leurs parents ou tuteur·rices légaux.
  • Chaque participant·e déclare être en bonne santé et apte à la pratique de la course à pied. Un certificat médical n'est pas exigé, mais une visite médicale préalable est vivement recommandée.

4. Inscriptions

  • Préinscription en ligne via notre partenaire GoalTiming : 7,50 €.
  • Inscription sur place le jour même, à partir de 9h00 : 9,00 €.
  • La Kids Run est gratuite ; l'inscription se fait sur place.
  • Les droits d'inscription ne sont pas remboursables en cas de désistement. En cas d'annulation de l'épreuve par l'organisation (voir article 13), les préinscriptions sont remboursées.
  • L'inscription est personnelle : il est interdit de céder son dossard à une autre personne.

5. Dossards et chronométrage

  • Le dossard doit être porté sur la poitrine, entièrement visible, pendant toute la course. Il ne peut être ni plié ni modifié.
  • Le chronométrage et l'établissement des classements relèvent de la responsabilité de GoalTiming et du Challenge du Brabant wallon. Seul·es les participant·es passant la ligne d'arrivée avec leur propre dossard sont classé·es.
  • Tout·e coureur·euse sans dossard ou portant le dossard d'une autre personne pourra être exclu·e de la course et des classements.

6. Sécurité et parcours

  • Les parcours sont balisés et de nombreux·ses signaleur·euses sont présent·es aux points sensibles. Merci de respecter leurs consignes — et un grand merci à elles et eux.
  • Les traces GPX des parcours sont disponibles sur la page d'accueil (Garmin, OpenRunner, Komoot). Elles servent à la reconnaissance : le jour de la course, seul le balisage fait foi.
  • Les parcours empruntent la voie publique, qui n'est pas fermée à la circulation. Le code de la route reste d'application et chaque coureur·euse reste responsable de sa propre sécurité : attention aux voitures.
  • Passage à niveau : prudence absolue. Les horaires des trains de voyageur·euses ont été vérifiés, mais pas ceux d'éventuels trains de marchandises. Ne franchissez jamais le passage à niveau lorsque les signaux sont actifs, quelle que soit la situation de course.
  • Il est obligatoire de suivre le parcours balisé. Tout raccourci entraîne la disqualification.
  • Les vélos, trottinettes, rollers et autres engins sont interdits sur les parcours, à l'exception des véhicules de l'organisation et des secours.
  • Les poussettes et les chiens sont acceptés, à condition que les chiens soient tenus en laisse et qu'ils ne gênent pas les autres participant·es. Merci de vous placer de préférence en fin de peloton au départ.
  • Les écouteurs sont autorisés mais déconseillés : restez attentif·ve aux autres coureur·euses, aux consignes des signaleur·euses et à la circulation.
  • Un poste de secours est présent à l'arrivée. Tout·e participant·e en difficulté ou témoin d'un incident prévient immédiatement le signaleur·euse le plus proche. L'organisation peut mettre hors course toute personne dont l'état de santé semble le justifier.
  • Un ravitaillement est prévu au km 6 du 11,6 km, ainsi qu'à l'arrivée pour toutes les distances.

7. Abandon

En cas d'abandon, le ou la participant·e prévient un·e signaleur·euse ou un membre de l'organisation et rejoint la zone d'arrivée pour signaler son retrait.

8. Classements et récompenses

  • Un classement est établi pour le 6,2 km et pour le 11,6 km.
  • Quatre podiums récompensent les trois premières et les trois premiers de chaque course : femmes 6,2 km, hommes 6,2 km, femmes 11,6 km et hommes 11,6 km.
  • Les podiums ont lieu entre 12h30 et 13h. Par respect pour toutes et tous, ils ne débutent qu'après l'arrivée du ou de la dernier·ère coureur·euse. Les récompenses non retirées lors de la cérémonie restent acquises à l'organisation.
  • Les résultats sont publiés par GoalTiming et repris dans notre palmarès. Les classements du Challenge du Brabant wallon sont gérés par le Challenge.

9. Garderie

  • Garderie gratuite, réservée aux enfants de 3 à 10 ans des coureur·euses inscrit·es.
  • Assurée de 10h45 jusqu'à la fin de votre course, au plus tard 12h30. Les enfants doivent être récupérés dès votre arrivée.
  • Encadrement par des adultes bénévoles, dans un espace délimité accessible uniquement aux enfants déposés par leurs parents. Deux châteaux gonflables, jeux en bois et diverses activités.
  • Un système de prise en charge et de remise de l'enfant est en place : un bracelet est remis à l'enfant lors de son admission, et l'enfant n'est rendu qu'au parent qui l'a déposé.
  • Une fois la garderie terminée, les enfants qui profitent des châteaux gonflables et des jeux restent sous l'entière responsabilité de leurs parents.

10. Responsabilité et assurance

  • L'organisation locale est responsable de la préparation et du bon déroulement de la course, avec l'accord des autorités communales.
  • Les membres de l'organisation sont couverts par l'assurance responsabilité civile « organisateurs » souscrite par le Challenge du Brabant wallon auprès de Baloise Insurance.
  • Chaque participant·e court sous sa propre responsabilité. Les participant·es ne bénéficient d'aucune assurance individuelle accident de la part de l'organisation. Chacun·e est invité·e à vérifier sa couverture personnelle : mutuelle, assurance accidents, ou licence sportive pour les affilié·es d'un club.
  • Une consigne est mise à disposition, mais elle n'est pas gardée. L'organisation décline toute responsabilité en cas de perte, de vol ou de dégradation d'objets personnels.

11. Environnement et respect

Nos parcours traversent la campagne du Brabant wallon : merci de ne rien jeter en dehors des poubelles prévues près du ravitaillement et à l'arrivée. Respect des riverain·es, des bénévoles et des autres participant·es attendu de toutes et tous.

12. Droit à l'image et données personnelles

En s'inscrivant, chaque participant·e autorise l'organisation à utiliser les photos et vidéos prises lors de l'événement sur lesquelles il ou elle pourrait apparaître (site internet, réseaux sociaux, presse). Le retrait d'une photo ou d'un résultat peut être demandé à tout moment. Plus d'informations dans notre politique de confidentialité.

13. Annulation

En cas de force majeure, de conditions météorologiques dangereuses ou sur décision des autorités, l'organisation se réserve le droit de modifier, de neutraliser ou d'annuler l'épreuve. En cas d'annulation, les préinscriptions sont remboursées. Aucun autre dédommagement ne pourra être réclamé.

Contact

Une question sur ce règlement ? Écrivez-nous à info@joggingdecourtsaintetienne.be.